Buzz_Talk

It has been a long time!


我約莫兩個月沒有在週末夜的晚上寫音樂小品了
最近也有一段時間沒有好好逛唱片行，
不過聽一些舊歌也會有新的感覺，
就在我放入這張CD進我的光碟機時，就產生了這樣的想法。

今天要介紹的是這一張：



Yaida Hitomi 矢井田瞳
Daiya-monde 鑽石

這張2000年發的專輯，是yaiko的第一張專輯。
九年前，算一算是我國中的時候
為什麼會買下這一張呢，老實說我也記不太清楚了，在當初我還是個乳臭未乾的小子時
只記得即使每個禮拜的零用錢只有幾百塊的情況下，還是會努力地省下一點錢拿來買CD
這張是我自己去唱片行買還是託哥哥買的我也忘記了，
不過當時的我只聽裡面幾首自己喜歡的歌之後就再也沒碰過它
但很妙的是，今天早上要從家裡回學校前，我把之前借朋友的CD收好
朝著盒子裡看看有沒有之前忘了灌到電腦裡的CD，就順手拿了這一張。

回到宿舍，開了電腦放進CD機聽之後，一整個聽覺細胞活絡了起來！
剛好看到CD盒裡面製作人說明的第一句話：

"我找到了鑽石的原石。"

簡單的11首歌，在一般的日文專輯算少的(通常都會收錄12~14首)，
歌詞本也是簡單的折頁，沒有多餘的裝飾
一開始真的會有"啊~就這樣子而已嗎！？"因為一張300多元就這樣真的會心痛(特別是當時的我)
CD面上有著很漂亮的鑽石花紋
外表就如同剛挖出的原石那般地粗糙，
但在光之下便綻放出耀眼讓人難以直視的光芒
每首歌都像是鑽石切面那樣，有點相似但換個角度又產生出不同色澤的光芒。

第一次遇上yaiko的時候，聽聲音還以為是椎名林檎
一看到mv的時候，也覺得跟椎名的style有點神似
不過後來想想，椎名的口味比較重(笑)

這一張專輯的裝扮讓我很印象深刻，故意剪破的毛衣，參差不齊的格子裙，亂亂的頭髮
有那麼點gypsy的形象，音樂風格是單純不做作的
有時成熟、單純、悲傷...那種想要對世界吶喊的嗓音
聽這張專輯的感覺很舒服，
感覺在一個很廣闊的大地上，天與地連成一線，有個女孩彈著吉他，赤裸著雙腳，歌頌著她的世界，她的夢想。

專輯名稱也抓雙關的名字
除了要表達"diamond" 鑽石般音樂光芒之外(用日文的念法就是念"daiyamonde"
另外一個意義是"daiya"反過來就是"yaida"(矢井田)
"monde"在法文的意思是"世界"的意思
其實也是向所有人宣佈:"歡迎來到矢井田的音樂世界"那樣的涵義吧！

11首歌我覺得每一首都很棒，是一張很適合夏天聽的輕快專輯
她自創出來的獨特性，我覺得真的很不可思議呢
yaiko自從兩年前結婚後就沒有再出片，讓人懷念她的嗓音。

最後，就放上促使我當初會買下這張專輯的單曲，"My Sweet Darlin'"




No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
不要有太多美好的事會比較好呢? 因為會害怕失去它們吧?
but...I wantU I want U I want U even if you love someone else
但是...好想好想好想要你 不管你喜歡上了誰!
I don't care if you don't know why the clearsky is blue,
你可以不必去瞭解 為什麼天空是蔚藍的
but I want you to know why my cheeks are pink.
但希望你好好了解 為什麼我的臉頰是粉紅的

Darlin',　Darlin'　ここに来て　見えるでしょう　私が
Darlin', Darlin', 來我這裡 看得見我的吧

Darlin',　Darlin'　あの日のキッス　忘れたふりするなら
Darlin', Darlin', 把那天的親吻 裝做不記得的話

Darlin',　Darlin'　横顔はもうあきた　こっち向いて
Darlin', Darlin', 我已經厭倦你的側臉 好好看著我

ビルも道路も世界もひと思いに壊れてもいい
一個念頭把大廈和馬路和世界全部毀壞也無所謂

だってその方があなたを見つけやすいでしょう？
因為這樣就會很容易找到你吧

神様はいない
神是不存在的

だって祈ったもん　想いが届きますようにって祈ったもん　祈ったもん
因為我祈禱過了 祈禱我的思念能夠傳達給你...

Darlin',　Darlin'　ここに来て　見えるでしょう　私が
Darlin', Darlin', 來我這裡 看得見我的吧

Darlin',　Darlin'　あの日の事　忘れてもいいから
Darlin', Darlin', 那天的事 忘記也沒關係

Darlin',　Darlin'　もしかして私の思い過ごしかな？
Darlin', Darlin', 難道是我的多慮嗎?

ほら　あなたが歩いてきた
看吧 你走了過來

いつものように視線を落とさないで
別像平常般視線一直朝下

何にもしなきゃ何にもなんない
沒有行動是不會有任何結果的

自分の心にフィルターはいらない
不需要用濾網來過濾自己的心靈

Darlin', Darlin', can I come close to you?
Darlin', Darlin', 可以到你的身邊嗎?

and can I talk to you?
然後可以和你說話嗎?

Darlin', Darlin', can I hope you love me?
是否可以期望你會來愛我嗎?

but if you say NO! I will love you.
但是假如你說不行的話 我還是會去愛你的


影片:youtube
圖片:google